Was Heist Auf Russisch Danke

Danke, das reicht ( э́того) хва́тит, спаси́бо danke der nachfrage! Danke/ bitte schön спаси́бо / пожа́луйста danke schön / vielmals! Danke für deine ermutigenden worte

[ответ на вопрос о здоровье и т. П. ] danke für die nachfrage! Спасибо за ваше понимание.

Danke für ihr verständnis. Dialog 2 00:00 deutsch russisch aussprache michael, weißt du, was »book« auf russisch heißt? Nein, weiß ich nicht, aber sascha weiß es.

Нет, я не зна́ю, но са́ша зна́ет. Ich hoffe, ich habe ein wenig für aufklärung sorgen können. Nichts für ungut und danke, dass ich mir das von der russischen.

Das kyrillisch geschriebene wort wird als „dyakuyu“ ausgesprochen. Danke auf polnisch heißt dziękuję. Auf ukrainisch gibt es laut weltreisewortschatz. de dafür zwei wörter;

Überträgt man kyrillische in lateinische schrift, lauten sie dyakuyu sowie spasibi. Auf russisch, ebenso kyrillisch geschrieben, bedankt man sich mit dem wort, das klingt. Die gebräuchlichste art, sich auf russisch zu bedanken, ist спасибо (spaseebah), eine verkürzte version des ausdrucks спаси бог!

(spasee bogh) bedeutet gott rette dich. Doch bevor sie anfangen zu lernen „ du bist willkommen “ , gibt es mehrere möglichkeiten , von jemandem in russischer sprache zu danken. Wie schon dort steht.

Was heißt 'danke' auf russisch ? Die einen sagen spassibo, die anderen spassiba und die anderen sposibo :d & wie heißt es jetzt wirklich ? Привет (hallo) пока (tschüss) доброе утро (guten morgen) добрый вечер (guten abend) да (ja) нет (nein) спасибо (danke) пожалуйста (bitte) извините (entschuldigung) сколько?

Man könnte diese art von begrüßung als „servus“ übersetzen, nur hat es, anders als im deutschen, keine regionale charakteristik im russischen. Was die kommunikation der russischen frauen angeht, so neigen diese oft dazu, bei der begrüßung die verniedlichungsformen zu benutzen. Somit wird aus привет ein kleines „hallöchen“:

Auf russisch ist ein danke nicht “schön” oder “lieb”, sondern “groß”, “riesengroß” oder “riesig”. Also das deutsche “vielen dank” können wir ins russische nicht wörtlich mit “мн о го спас и бо” übersetzen. Auf russisch sagt man auch nicht “danke sehr”, wörtlich “ о чень спас и бо”.

Die universelle und gebräuchlichste antwort auf “danke” ist “bitte”. “bitte” heißt auf russisch пож а луйста. Russische ausdrücke für dankeschön, danke sehr, sich bedanken, dankbar sein, danke im voraus und mehr.

Пож а луйста ist höflich, neutral und kann praktisch in jeder situation gebraucht werden. Danke für den rat. Спаси́бо, и вам того́ же!

Спаси́бо, и тебе́ та́кже. Danke für nichts heisst wörtlich spassiba sa nischto (ausgesprochen) klingt aber nicht gut auf russisch. Allerdings gibt's im russichen auch den bärendienst.

Also man könnte sagen danke für den bärendienst= spassiba sa medwezhju uslugu. Das würde dem in etwa entsprechen. Caribbeanqueen1 23. 06. 2011, 00:55

Danke für den schönen abend. More_vert спасибо за замечательный вечер! Spokoynoy nochi!) danke, das reicht.

More_vert спасибо, этого хватит. (spasibo, etogo khvatit. ) gut, danke. (horosho, spasibo. ) danke für ihr verständnis more_vert спасибо за понимание